Card Captor Sakura - Fruits Candy (Ending 3)

(Version Ending)

(Version Long)

>> Paroles en Japonais << :
Tip Tap koi wa itsudatte Candy
FURU-TSU no you ni Tasty
Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
Awatenaide My Heart

Ameagari no machi e to dakakeyou
BABURUGAMU to koukishin wo fukuramase
Mizutamari ni utsutta blue blue sky
Namida mo kitto
Kawaku yo jelly bean

Ah PASUTERU no hizashi ni
Shiawase mo AKUBI shite'ru
Yukkuri to arukimasho
Ah Ah Ah Ah

Tip Tap maru de yume miru CANDY
Hoohareba sugu ni Happy
Good-bye totemo yuutsu na Monday
Aseranaide My Dream

Nayamigoto wa BERI no JAMU tsukete
Sukoshi tsumeta MIRUKU TI de nomihosou
UINKU suru yozora no Shining star
Tenshi ga asobu
BI-tama mitai

Ah KARAFURU na kibun de
Kuchizusamu amai MERODI
FUIRUMA ga mawaridasu
Ah Ah Ah Ah

Tip Tap koi wa itsudatte Candy
FURU-TSU no you ni Tasty
Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
Awatenaide My Heart

Tip Tap maru de yume miru CANDY
Hoohareba sugu ni Happy
Good-bye totemo yuutsu na Monday
Aseranaide

Tip Tap koi wa itsudatte Candy
FURU-TSU no you ni Tasty
Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
Awatenaide My Heart

>> Paroles en Français (Version Original) <<

Tip Tap!
L'amour, c'est comme toutes ces sucreries
Juteux, acidulé, doux comme un fruit
Pareil à des vacances, ça nous fait envie !!
Alors croque dans la vie... Souris

Faisons un saut dans la ville
La pluie dans les rues s'est enfin tue
Ton cœur est monotone
Oublie le gris, le froid de cet automne

Partons à l'aventure
Sous ce ciel d'azur
Si bleu, si pur
Même les flaques d'eau nous sourient
Fini le ciel gris, l'ennui

Ah ah ah...

Comme par une drôle d'alchimie
On dirait que le bonheur
A pris des couleurs
Y'a plus rien qui presse
Vive la paresse

Ha! Ha! Ha! Ha!

Tip Tap!
L'amour, c'est comme toutes ces sucreries
Juteux, acidulé, doux comme un fruit
Pareil à des vacances, ça nous fait envie !!
Alors croque dans la vie... Souris